歷史與遺跡
- Home
- 江陵旅遊
- 文化旅遊
- 歷史與遺跡
-
-
註文津地區
崔善平家屋 (Choe Seon-pyeong Gaok)
呈「ㅁ」字型布局，結合歇山頂與懸山頂建築風格的古宅
介紹 崔善平家屋位於江陵市注文津邑，1985年列為江原道文化遺產。其建築年代不詳，格局呈傳統四合院（ㅁ字型）。主建築「內宅」與「舍廊房」採用歇山式屋頂，其餘則為懸山式。建築立於自然石基壇之上，雖然室內空間已進行現代化改造，但仍展現出韓屋獨特的比例與結構美。 觀光指南 內宅規模為前寬4間、側深2間。舍廊房左側的大廳鋪設了井字型木地板，並配有板牆與獨特的眉型天花板。門窗設計考究，房間天花板還設有可開關的換氣窗，展現了古人的居住智慧。 觀光貼士 房間之間設有推拉門與格柵門組成的雙層門結構。為了防止側邊構件受風雨侵蝕，屋側特別加裝了擋風板（風板）。此外，舍廊房中柱上的裝飾支托與精緻的裝飾面板（宮板），皆是觀察韓屋建築結構與裝飾美感的重點。
-
-
市區圈
思母亭公園 (Samojeong Park)
思母亭公園的建成旨在強調孝與愛是人之根本。
介紹 思母亭公園的設立是為了強調孝與愛是人類的根本。思母亭和孝公園蘊含著懷念母親和故鄉的情感。思母亭涼亭造型優美古樸，盡顯典雅；孝公園作為文化空間，具有極高的格調。特別是透過介紹江陵代表人物申師任堂和栗谷李珥的學術、藝術造詣及孝行，展現了其作為孝行全球化發源地的地位。 觀光指南 孝公園南側空間佈置了思母亭、詩碑和雕塑；北側邊緣像屏風一樣豎立著弘揚「孝鄉江陵」人民孝行的石畫和詩碑，特別是刻有紀念當地人物申師任堂和栗谷李珥善行的指南石碑。公園西側邊緣建有2座母情塔。
-
-
鄭東鎮, 玉溪區
山溪里三層石塔 (Sangye-ri Three-story Stone Pagoda)
收集山溪里寺址散落構件重組而成的三層石塔
介紹 山溪里三層石塔是將玉溪面山溪里寺址內散落的石塔構件重新修復而成的。依其形式推斷為高麗時代的作品。由於塔周邊挖掘出大量灰燼，學者推測此地曾為寺廟舊址。基壇大部分已失傳，目前的樣貌是經修補後的結果，但最上層的塔身仍維持著相對完整的原始形態。 觀光指南 石塔位於山溪里溪谷公路的盡頭。雖然石材磨損嚴重，已看不出精細的雕工，但其特有的黝黑外觀與質樸質感，展現出一種耐人尋味的歷史厚重感。 觀光貼士 前往山溪里的山路較為曲折，建議規劃行程時，併同參訪臥龍溪谷、玉溪窟與玉溪海水浴場等周邊景點，以免舟車勞頓。
-
-
註文津地區
坊內里三層石塔 (Bangnae-ri Three-story Stone Pagoda)
二層以上塔身急劇縮小的三層石塔
介紹 坊內里三層石塔位於江陵市連谷面，高3.5公尺，於1971年列為江原道文化遺產。採單層基壇支撐三層塔身之構造，第一層塔身刻有四方佛。據傳此地為新羅慈藏律師所建之無盡寺舊址，惟目前已被村落建築覆蓋，難以考證寺廟遺跡。 觀光指南 石塔立於一塊小岩石上，基壇部分較不明顯。塔身與屋蓋石各由單一石塊刻成，其建築特色在於從第二層起塔身尺寸急劇縮小。相傳慈藏律師在籌建月精寺時，僅移走佛像而將此塔留於原處；然依其石雕風格分析，學界多推斷其為高麗初期的作品。 觀光貼士 若行經高速公路，請由北江陵（Bukgangneung）交流道下，接7號國道往高城（北）方向行駛約3公里至連谷面事務所。接著轉往6號道路朝內陸方向前進即可抵達。
-
-
市區圈
普光里粉青沙器窯址 (Bogwang-ri Buncheong Ware Kiln Site)
江原道唯一的粉青沙器窯址
介紹 普光里粉青沙器窯址於1994年9月23日列為江原道文化遺產。在江原道境內發現的窯址中，這是唯一一座粉青沙器專用的窯址。窯址位於距離溟州郡王陵西北方約1公里的丘陵地上。埋藏窯爐的地點土質呈現明顯的紅色，規模推測約為1.4公尺寬、20公尺長。 觀光指南 疑似窯址所在地的東南側下坡面已嚴重流失，導致遺構層裸露。周邊散落著大量的青瓷、粉青沙器碎片以及燒陶用的墊具「陶枕」。採集到的瓷片多為碗類與碟類。 觀光貼士 現場採集到的文物包含黑嵌瓷蓮花蔓草紋碗、印花菊花紋碟等。依據瓷片上的紋飾風格，專家推斷此窯址活躍於13世紀至15世紀前半葉，展現了當時粉青沙器的工藝特色。現場亦併同出土了少量的白瓷碎片。
-
-
市區圈
水門里幢竿支柱 (Sumun-ri Dangganjiju)
具備優美線條與樸實印象的幢竿支柱
介紹 於1963年1月21日列為國家級遺產。高3.7公尺的兩根支柱以1公尺間距東西相對。雖無繁複雕刻，但柱頭由內向外削出的半圓弧線條極為優美，從正面看去呈現雅致的四分之一圓形。 觀光指南 整體給人樸素且堅固的印象。其柱頭的圓弧設計與頂端的固定槽，完美展現了統一新羅時期的建築工藝。東側支柱南面刻有楷書銘文，記載其曾於1817年重新立起。 觀光貼士 由於「幢竿」（旗杆）多為木製，易於腐朽，因此現存的「幢竿支柱」顯得格外珍貴。光是在江陵地區，就有大昌里、水門里與掘山寺址三處遺址可供探訪。
-
-
鏡浦地區
鏡浦台
屋頂側面正如“八”字的歇山頂房屋
介紹 鏡浦台位於江原道江陵市鏡浦路，被指定為江原道有型文化遺產第6號，是代表江陵市的旅遊景點之一。鏡浦台是可以了解高麗時代建築風格的一棟樓閣，由正面6間、側面5間、32個柱子構成。 旅遊指南 鏡浦台附近有「鏡浦海水浴場」和「鏡浦湖」。每年的1月1日，許多人來到鏡浦海水浴場欣賞新年的第一個日出，因此這段時期必須提前預定旅館。除此之外，鏡浦湖附近草堂洞的草堂豆腐是有名的江陵美味之一，凡是到江陵旅遊的遊客一定要嚐嚐。 觀光貼士 據說，鏡浦台是於高麗忠肅王13年由按廉使「樸淑」在現在的「放海亭」後山的「印月寺」遺址上建造，後來搬遷到現在的位置的，但具體的情況到如今還不太清楚。在鏡浦台上可以看到許多名人的文章，例如，朝鮮時代學者「栗谷李珥」在10歲時寫的「鏡浦台賦」、朝鮮國王「肅宗」所寫的御制詩以及朝鮮時代當江陵府使的「趙夏望」所寫的「上樑祭文」等。這裡能看到的「鏡浦八景」和「鏡浦月三」以其迷人的景觀聞名全國。
-
-
鏡浦地區
열린관광지許筠許蘭雪軒紀念公園
江原道文化遺產資料第59號
介紹 位于江陵市草堂洞的许筠许兰雪轩纪念馆，是为了纪念朝鲜时代最早以韩字著写的小说“洪吉童传”的作者许筠和被认为是最佳女流文人许兰雪轩的文学公园，是为了纪念这两姐弟的公园。内部设施有许筠·许兰雪轩纪念馆、传统茶体验馆、绿地公园等。 旅遊指南 這個公園由許蘭雪軒故居、許筠·許蘭雪軒紀念館、傳統茶體驗館組成。許蘭雪軒故居從石庫門進入後有個寬敞的院子，裡面有個四角形的正堂。正堂由兩個大門隔為內堂和廂房，在那之間留有庫房分成內外兩側。 許筠·許蘭雪軒紀念館是由木雕韓式瓦磚建造的單層建築。內部有個四角形的通道，沿著此通道進去的話會看見嚮導服務區，並且與主展覽室和小展覽室相連接。 觀光貼士 許筠許蘭雪軒紀念公園是紀念許筠和許蘭雪軒兄妹的地方，宣揚朝鮮中期擁有政治和社會的改革精神、宣揚著寫韓國最早的韓字小說“洪吉童傳”的許筠的改革思想，體現有名的女流詩人他的姊姊蘭雪軒許楚姬的文化表現的地方。 公園內有許楚姬出生的許蘭雪軒故居及紀念館、銅像、詩碑等。 故居後方有茂盛的松樹林，提供人們非常美麗的休息空間。 這個公園是適合以家庭為單位的遊客來放鬆遊玩的地方，跟那些在周末人很多的鏡浦台或者其他江陵的旅遊景點比起來，來這裡的人比較少，是個適合休息安樂的好地方。 在許筠·許蘭雪軒紀念公園裡，每年春秋天都會舉行蛟山文化節和蘭雪軒文化節等的活動。特別是在蘭雪軒文化節上也舉辦由江陵市女性團體協會主辦的蘭雪軒茶禮節，受到許多人的歡迎。 此地是江陵市有名的地方之一，適合許多人來遊玩享受。建議手上拿著一杯溫熱的咖啡在許筠許蘭雪軒的松樹林散步。
-
-
市區圈
江陵大都護府官衙
現存最悠久的客舍大門，具有非常高的價值。
介紹 高麗時期到朝鮮時期，中央官吏下江陵時居住的建築遺址。根據朝鮮時期記錄，高麗太祖19年（936）建成，建築當時有83間建築，如今卻只留有客舍大門(國寶第51號）。客舍大門是高麗時期建築中保存至今，所剩無幾的建築之一，懸掛著恭愍王親筆書賜的牌匾「臨瀛館」。 旅遊指南 旅遊指南根據1993年為建築江陵市政廳建築而實施的勘探調查得出的結果，此地是可獲取關於高麗、朝鮮時期官衙性質建築遺址的重要研究資料的場所。而且，根據朝鮮時期《臨瀛志》的記錄，從此遺址的重要性以及反映了古時江陵府歷史、文化這一點來看，此地也被評價為重要遺址。 觀光貼士 1994年7月11日，冠名為“江陵臨瀛館遺址”，被指定為韓國第388號歷史遺址，2014年11月27日更名為江陵大都護府。南側有第51號國寶，江陵臨瀛館三門。現正以勘探調查及照片史料為根據，進行前大廳、中大廳的復原工程。
-
-
市區圈
臨瀛館三門
國寶第51號
介紹 江陵臨瀛館三門是江原道江陵市龍岡洞多座大門之一，1962年被指定為國寶第51號，是江陵的驕傲和名勝。原名叫“江陵客舍門”，從2010年4月起改稱“臨瀛館三門”。臨瀛館三門是帶有單層人字形屋頂、三間兩戶、形態莊重的優秀八角門。建成年代不明確，但從其建築形式來看，推測建成於北韓初期。規模雖小，但它卻是韓國祖先遺傳下來的美麗遺產，珍藏著韓國木造建築史上傑出的結構與魅力精髓。 旅遊指南 客舍是古代接待朝中官吏和貴賓的住宿設施，臨瀛館三門是客舍大門的名字。建有臨瀛館三門的江陵客舍是高麗太祖在位時期建造的木製建築物，其恢弘的氣勢與細膩的建築手法被認為是高麗時代建築物的表率，於是被指定為國寶第51號。現在懸掛的匾額是恭愍王到洛山寺的路上，順路到訪時親筆所題。客舍的大門採用柱心包式建築風格，壯麗之美及精緻的結構在韓國歷史上極為罕見。另外，柱子的中央比其他建築物更為凸出，從整體來看時會給人留下深刻的印象，而且裝飾畫的傾向並不明顯，建築年代應該比修德寺大雄殿更為久遠。目前只剩下客舍的大門，對於非寺院的木造建築來說，這座客舍的大門算是歷史最為悠久。 觀光貼士 江原道江陵市臨瀛館內的江陵臨瀛館三門曾是用來接待來賓的地方，臨近江陵市內，方便來江陵的遊客到訪。另外，旁邊有江陵大都護府官衙，可以順便參觀。江陵大都護府官衙是高麗時代至朝鮮時代，中央官員巡訪江陵時停留的場所，官衙、公嵐和客舍等加在一起共計313間，曾是江陵的行政中心地，但在日本帝國主義強佔時期，除了臨瀛館三門和七事堂以外，大部分建築被摧毀。儘管現在只剩下遺址，但這裡珍藏著江陵昔日的風光，值得一探究竟。
-
-
市區圈
船橋莊
重要民俗資料第5號
介紹 「船橋莊」位於江原道江陵市雲亭洞，江陵地方名門「李乃番」開始生活後代代孫孫居住在這裡，現在被指定為重要民俗資料第5號。 「船橋莊」由「悅話堂」、「內宅」、「東別堂」、「活來亭」等組成。 旅遊指南 「船橋莊」是擁有99間的典型士大夫的高檔住宅，作為個人所有的國家文物名聲顯赫。如今，「船橋莊」被評價為300多年保存完美的傳統家屋，與週邊的美麗自然風景和諧相處，展現朝鮮時代當時的家屋和文化而馳名中外，深受遊客的喜愛。 觀光貼士 透過「船橋莊」能夠研究建築、北韓後期的居住生活和文化。尤其，船橋莊的廂房「悅話堂」是在三段長方石築成的樓閣形式建築，收藏「龍飛禦天歌」、「高麗史」等數千本書和圖，風景幽靜清雅。 「活來亭」是在「船橋莊」庭院人工池塘建立的亭子，建立「悅話堂」後下一年建立，由分閣門的細櫺格門組成所有牆面，在連接房間和地板的走廊旁有接待客人的茶室。
-
-
市區圈
臨堂洞天主教堂
被指定為近代文化遺產的異國風情天主教堂
介紹 臨堂洞天主教堂位於江原特別自治道江陵市林營路，是一座天主教堂。該教堂被指定為韓國近代文化遺產，並因玉泉洞教堂與老岩洞教堂等多座教堂自此分出，而被稱為嶺東地區天主教的中心。雖然窗戶、屋頂與地板曾多次修繕，但包括正面中央鐘樓在內的外觀仍保持建造當時的原貌，其獨特的裝飾亦具有重要價值。該教堂於2010年2月19日被指定為國家遺產。 旅遊指南 漫步在江陵市區的陽光下時，你可能會不經意地停下腳步，來到這座美麗的教堂前。走到教堂後方，彷彿置身異國的景致令人著迷。圓弧形的天花板與透入明亮陽光的彩色玻璃窗相互輝映，將象牙色的室內空間點綴得格外迷人。在這裡，你可以同時感受到異國教堂的溫暖與近代文化遺產所帶來的莊嚴氛圍。 旅遊小貼士 臨堂洞天主教堂是一處可同時欣賞異國風情並學習韓國近代文化遺產的景點。建議避開彌撒時間，以便悠閒地參觀教堂內部。教堂對面為江陵大都護府官衙，參觀教堂後可一同遊覽。此外，每逢3月，教堂庭院內梅花盛開，若時機合適，遊客可沉浸於梅花的芬芳與美景之中。