合計 : 9 件 最新順 ビュー順 목록형 앨범형 市内圏 江陵の夜は昼より美しい 江陵のナイトスポット 江陵の夜は昼より美しい 江陵のナイトスポット 江陵の真の魅力は、日が暮れて夜になってからますます高まります。五つの月が輝くといわれるロマンチックな鏡浦湖と陽が沈むと活気が昇ってくる月花通り夜市、夜になるとさらにきらきらと輝くソルヒャン樹木園、心がふわふわしてくる感性いっぱいなアンバンデギでの星空観賞まで!江陵の魅力をさらに満喫できるナイトスポットをご紹介します。 五つの月が輝く鏡浦湖 江陵といえば、鏡浦の海を真っ先に思い浮かべる人が多いことだろう。しかしそれだけでなく、海の近くに隣接している鏡浦湖は、日が暮れた後にものどかな景色が楽しめる散歩コースとして愛されている。 鏡浦湖を挟んで原始的な自然の美しさをそのままとどめている鏡浦オニバス湿地は、昼だけでなく夜も行き交う人たちの足を惹きつける。 鏡浦湖は五つの月が昇る湖と呼ばれている。 天の月、湖に映る月、海に映る月、酒盃に映る月、そして、あなたの目に映る月だ。愛する人と五つの月を探しながら歩く道ほどロマンチックなものもないだろう。 陽が沈むと活気が昇る月花通り夜市 毎週金・土の週末、陽が沈み始めると月花通りには活気があふれ出す。 整頓されたおしゃれなコーナーと屋台が立ち並ぶと同時においしい匂いが漂う。 音楽の音と明るい照明、公演が相まった夜市は、いつの間にか賑わいを増してゆく。 昨年5月に初開催された月花通り夜市は毎週金・土曜日の午後6時から午後11時まで灯りが消えることがない。 月花通りを訪れるなら、月花通りとつながっている 月花橋の光と音楽が調和した夜間噴水ショーの噴水ライトアップもぜひお見逃しなく。 古さと新しさが共存する月花通り夜市。涼しくなってきた秋の夜の散歩コースとして、デートコースとしてこれ以上の場所はないことだろう。 ロマンチックな雰囲気が満載、江陵ソルヒャン樹木園 七星山の麓に位置する江陵ソルヒャン樹木園は茎が赤く真っ直ぐに伸びる金剛松が集団自生している場所でヒーリングを満喫できる代表的なスポットとして有名だ。紅葉が色づき始めると、素朴ながらも華やかな秋の風景が壮観をなす。 最近では、江陵ソルヒャン樹木園が夜間開園を開始しており、昼間とはまた違った顔を見せる。 毎日、夜になると計713個の華やかな照明が森をライトアップし、自然と光が一体化する美しい景色を届ける。特に金曜日には他の日とは違うカラフルな照明を使用して来場者の目を惹きつける。 ライトアップに彩られた素敵な夜景は、ロマンチックな雰囲気を醸し出すこと間違いなしだ。また、冷たい空気さえも温めてくれるような散歩道にきらめく緑色の照明は、まるでホタルの饗宴を思わせる。 さらに闇が降り注ぐ龍沼には、光で表現された1柱の龍が空に舞い上がっています。ほのかな月明かりの下、秋の風情を感じながら歩いているとライトアップの下で誰もが幸せになれる魔法にかかってしまうことだろう。 星空に酔ってしまいそう、アンバンデギ アンバンデギ360VR 画面をクリックしてマウスを動かすと、全景を見回すことができます。 標高1100mの高山地帯であるアンバンデギ村は餅つきのときに用いる厚く広い板(アンバン)のような土地であることからアンバンデギと呼ばれるようになった。 白菜畑で埋め尽くされたアンバンデギ村は星がよく見える名所として有名な場所である。 バラエティ番組『私は1人で暮らす』で知名度が高まったが、それ以前からすでに人気があった星空撮影スポットである。もし「星になんか興味ない」というなら、まず足を運んでみることをおすすめする。真っ暗な夜空に無数に散りばめられた星の光に、思わず恍惚感を味わうという経験をしてみると、その神秘的な美しさを理解できるようになるためだ。 四方八方に遮るものがなく、天の川を眺めるのに最適な場所であるアンバンデギ!大切な人に星をとってきてあげることはできなくても、星空の美しさを見せることはできる場所だ。 市内圏 旅行が1編のドラマだったら!? 旅行が1編のドラマだったら!? 『秋の童話』、『春の日は過ぎゆく』、『私の妻のすべて』など多くの映画やドラマ、MVで江陵を見つけるのは難しいことではありません。山と海、湖を抱えている江陵はアングルさえ合わせれば、それだけで1つの作品になるからです。韓流観光の聖地として今も多くの作品の背景になっている江陵で1編のドラマのような旅行を夢見てみませんか? トッケビロケ地、領津浜辺 「天気がいい日も天気が良くない日も天気が適度な日も君と一緒に過ごした全ての日が良かった」という名台詞と共に2016年のドラマ『トッケビ』で話題となったのが、注文津・領津海辺の防砂堤である。 主人公のコン・ユさんが赤いマフラーをしたキム・ゴウンさんに傘をさしそばの花を差し出す切なくもロマンチックな名シーンのおかげで領津防砂堤には今も観光客の足が絶えない。 江陵出身のキム・ウンスク作家は、作品ごとに自分の故郷を登場させることで有名だ。そのため、本来の名前である領津防砂堤よりも、「トッケビロケ地」として親しまれている。特に恋人同士なら、大切な人と波の音を聞きながら対面しているだけでドラマの主人公になったような気分に浸ることができるだおる。 ザ・グローリーロケ地、注文津牛石防波堤 キム・ウンスク作家のもう一つの名作『ザ・グローリー』では注文津の牛石防波堤が登場します。学校暴力の被害者の復讐劇を描いたNetflixオリジナルシリーズ『ザ・グローリー』でドンウンとヨジョンは、牛石防波堤の灯台に寄りかかってビールを飲みながら2人の愛を再確認した。 雪の降りかかる夜、赤い灯台が風情を添える素敵なシーンは一気に視聴者の注目を集め、さらに人気を博すきっかけとなった。 牛石港は江陵市注文津邑にある小さな漁港である。江陵を基準にすると海岸の北端に位置している。 年中の青く透明な海と奇岩怪石で美しい景観を誇る。近くにある「息子岩公園」にも立ち寄ることをおすすめしたい。昼間は海辺の風景が美しく、思い出を残すのに最適な場所だ。 BTSのMVロケ地、注文津バス停 江陵市の注文津海水浴場の北側、静かな場所にバス停が佇んでいる。このバス停は、BTS(防弾少年団)の正規アルバム2集「YOU NEVER WALK ALONE」のジャケットを撮影した場所である。 アルバムのジャケットを見ると、BTSのメンバー7人が海辺のバス停に一列に座って春の日差しを浴びている。 実はこのバス停はアルバムのジャケット撮影のために路上に設置されたバス停であった。撮影後にはいったん撤去されたが、江陵市が幅3.8m、高さ2.6m規模のバス停を作り直し、そのままこちらに持ってきた。 バス停の後ろには青い海と広大な砂浜が手に届くように広がっている。BTSが訪れた場所なら、どこでも聖地となると言われているが、バス停を設置しただけでこんなに素敵な写真を撮れる場所は多くないことだろう。 2017年に発売されたアルバムのジャケット写真のおかげで、今までもバス停にはBTSのファンと観光客による長い行列ができている。長い時間を待って写真一枚を撮ったとしても満ち足りるほどの風景は江陵ならではの贈り物ではないだろうか?ただし、いくら待ってもバスはこないのでご注意。 市内圏 走るロマンチックなカフェの旅 シティ(SEA TEA)バス 走るロマンチックなカフェの旅 シティ(SEA TEA)バス 江陵シティ(SEATEA)バスがリニューアルを終えて2023年6月1日から本格的な運行を開始しました。江陵シティバスは、コーヒー1杯と交通カード1枚で江陵で最も美しいオーシャンビューを眺めながら観光を楽しめる23km区間を運行しています。毎日午前8時から40分間隔で運行され、従来の市内バスと同じ料金で市内バス・マシルバスやシティバスへの乗り換えも可能です。さて、走る準備はできましたか?江陵の海の真髄を味わえるシティバスに乗って一緒に出発しましょう!*シティバスのコース 安木海辺 - 松亭海辺 - 江門 - 鏡浦海辺 - 沙川海岸 - 沙川津里 - 沙川津海水浴場 - 蓮谷海水浴場 - 領津港 --トッケビロケ地 - 注文津水産市場 - 牛石息子岩公園 - ソドル海辺 - 注文津海辺 ブーンブーン! シティバス出発!安木海辺 もっと快適に!もっと充実に!もっとロマンチックな!コスパの良い旅行をお探しなら、江陵シティ(SEATEA)バスがおすすめだ。用意するものは、安木海辺のコーヒー通りで買ってきた温かいコーヒー1杯。そしてドライブを存分に楽しむ気持ちさえあればよい。 目的地を3か所ほど決めて、シティバスで1日中を楽しめるコースを組んでみるのもよいだろう。 シティバスの出発点である安木海辺は、コーヒー通りとしても有名だ。ほのかで濃厚なコーヒーの香りが潮風に乗って通り中に漂っている。 約30軒のコーヒー専門店が立ち並ぶ安木コーヒー通りに沿って海辺まで続く新コーヒーロードが形成されているので、コーヒー好きの人ならシティバスと一緒にコーヒーの聖地巡りでコーヒーの魅力に落ちてみるのはいかがだろうか? シティバスの宝石のような旅行地、沙川津海水浴場 江陵シティバスは江陵の海岸に沿ってドライブを楽しみながら大小の漁港を覗くことができるという魅力がある。その中でも沙川津海水浴場には海辺の岩までアーチ型の橋が架かっている。海辺の岩に打ち寄せる荒々しい波と水しぶきを間近で見ることができるのできれいな海を静かに楽しみたい人たちが多く訪れるばしょだ。 沙川津港の方向にさらに足を運ぶと、海辺に大きな岩が見えてきます。蛟門岩と呼ばれる岩の群れですが、昔、岩の下に伏せていた蛟竜が去りながら岩が割れ、門のように開いたので、蛟門岩と呼ばれるようになったと言い伝えられている。この岩は永楽台、許筠岩とも呼ばれている。 最近は沙川津の海岸に沿ってサーフィンを楽しむ人が増えていまる。それに伴って海岸道路沿いには若い感覚のパブやレストランが軒を連ねるようになった。水深が浅く波が穏やかなので、初心者サーファーに人気が高い場所である。このように沙川津海水浴場の魅力は挙げれば挙げるほどきりがない。 365日おすすめ! 活気あふれる注文津水産市場 海岸道路に沿ってしばらく走ってみると、活気あふれる注文津港にたどり着く。獲れたての新鮮な海鮮物に出会える東海岸で最も規模が大きい漁港だ。 活魚市場、干物市場、ズワイガニセンターなどあらゆる種類の海産物に出会える場所であり、江陵北部を旅行先に決めたなら、一度は行くべき必須コースといえるだろう。 さらに2023年11月11日から江陵注文津の5日市場が復活する。今回運営される注文津5日市は、江原食資材マートからコヒャン精肉店までの300m道路区間であり、5日市の日は歩行者天国として運営される。注文津水産市場とともに毎月1・6のつく日に運営される5日市にも観光客が押し寄せることを期待したい。 市内圏 とても内気なMBTIのIタイプにおすすめの旅行コース とても内気なMBTIのIタイプにおすすめの旅行コース 最近、MBTI性格診断テストが MZ世代を中心に大きなトレンドとなっています。 内向型であるIタイプは、内向のペースを維持し自分自身と対話しながらエネルギーを求めます。また、このIタイプは有名な旅行先や騒がしい旅行先はまず避け、静かな旅行スタイルを好みます。では、静かで穏やかな場所を好む内向型の旅行者におすすめする江陵最高のヒーリングスポットをご紹介します。 ヒーリングと癒しの時間、寺泊 お寺で参拝だけする時代は過去のこと。様々なプログラムのテンプルステイを運営する寺院は全国131か所にのぼっているその中でも、満月山の麓に位置するには日常生活のストレスから離れて、自然の中でゆったりとリフレッシュできるプログラムが満載だ。 仏教信者でなくても、瞑想と參禪を通じて心の汚れを取り除き自分を見つめ直すことができるので、 超Iタイプにとってはこの上ない貴重な時間になることだろう。 プログラムは初日の夕方の供養108拝と自分に似た檀珠作りなどのプログラムがあり、 2日目には森の道散策とでしか楽しめない椀でコーヒーを飲みながら僧侶と会話する時間が設けられている。は昔からコーヒー豆を石臼で挽いて椀で飲むコーヒーで有名だ。大きな椀の形をした茶碗でコーヒーを飲むのであるが、椀は両手で包むように飲まなければならないのでその分コーヒーに対する大切な心と尊さが生まれるといわれる。 静かな山寺で素朴な贅沢を味わいたいならプログラムと費用をよく考慮しながら日常の小さな癒やしを満喫してみよう。 幻想的な四季折々のドライブコース、献花路 一人旅でも寂しさなど感じない内向型の人は旅行地に没頭することを好む。一人だけの平穏な旅行、ただ走るだけで充分なのである。そんな人には江陵ドライブコースの中で最高の秘境を誇る献花路のドライブコースがおすすめだ。 通りすがりの老人が水路夫人に花を捧げたことで献花街と名付けられたこの道は、説話の背景と美しい風景が調和をなし、神秘的な雰囲気を醸し出す。 献花路は江陵金津海岸から貞洞津港まで海岸と内陸を行き来する道路であり、 海に最も近い区間として知られている。そのためか、海の上を走っているような不思議な感じを味わえます。涼しげに広がる海が見え始めたら窓を下ろしてスピードを落としてみましょう。波の打ち寄せる音と風がもたらす爽快感に癒されること間違いなしだ。 サーフィンの名所となった金津海水浴場を過ぎ、金津港から深谷港までは奇岩怪石の雄大さと青緑色から淡い翡翠の色など多彩に変化する水色により、献花路の美しさが倍増する。ロマンそのものが感じられる献花路のドライブコースで、江陵を満喫しよう。 海と松林を抱える、江陵連谷ソルヒャンギキャンプ場 昨日も今日も明日も海の代名詞といえば、断然江陵である。内向型におすすめする最後のコースは、音楽と波の音だけで十分な江陵連谷ソルヒャンギキャンプ場だ。 江陵の連谷海岸にある江陵連谷ソルヒャンギキャンプ場は海と松林を兼ね備えた場所で、目の前に海が広がっている。 最近ではグランピング施設まで備えており、 交通弱者のためのバリアフリーキャンプ場として選定され、 キャンプ場としては珍しく「韓国観光の星」を受賞したこともある。 700mの浜辺に沿って密集して造成された松の森が発散するフィトンチッドを吸いながら心の余裕を持ってみよう。どこよりも夢のような一夜になれる場所であること間違いなしだ。 市内圏 社交的なMBTIの「E」タイプにおすすめの旅行コース 社交的なMBTIの「E」タイプにおすすめの旅行コース とても内気なIタイプとは正反対のEタイプは、他の人と出会ったり、アクティブに活動していると、エネルギーが漲ってくる性格タイプです。 チャレンジ精神があり、アクティビティが大好きで やりたいこと、食べたいものは体験しないと気が済まない性格なのです。 大勢で盛り上がるのが楽しいEタイプの人のために、全身で江陵を体感できる旅行スポットをご紹介します。 韓国最大の海岸段丘、正東深谷パダブチェ道 正東深谷パダブチェ道360VR 画面をクリックしてマウスを動かすと、全景を見回すことができます。 正東深谷パダブチェ道は、その名の通り、海(パダ)に向かって 扇子(ブチェ)を広げたような形をしている。 230万年前の地殻変動の様子を見られる韓国唯一の海岸段丘で、天然記念物第437号に指定されている。 自然に対する畏敬の念を感じることができるので、Eタイプなら 歩いているうちにみるみる気力がチャージされるに最適な場所だ。 この道は2016年に一般公開されるまで、海岸警備をする際に軍が 警戒勤務のため、偵察に使っていた道だ。 最近になって、214mの海岸歩行者路が新設され、道が途切れていた640mの海岸段丘の区間にも散策路が作られたことで、深谷港から正東津港を結ぶ3.6km区間のパダブチェ道が完成した。長い間ベールに包まれていた神秘的なパダブチェ道は、公開されると、瞬く間に人気スポットとして定着した。 空と海、そして波の幻想的なコラボレーション、三角形の尖った扇岩や兜の形をした兜岩など、自然が織りなす作品を見ながら歩いていると、退屈する暇はない。 切り立った断崖には野の花々があちこちに根を下ろしていて、季節ごとに違う美しさが感じられる特別な場所。 謙虚さとは何かを自然から教えられ、限りなく心が広くなる観光スポットだ。 ただし、正東深谷パダブチェ道は、いつでも歩ける道ではないので、気象状況と入場時間は、必ず確認してから訪れよう。 筋トレ好きの聖地、マッスルビーチ 楽しい旅行は「体力」にかかっていると言っても過言ではない。 旅のわくわく感も、旅からの帰り道に感じる楽しい余韻も、なんといっても、体力が残っているほど大きく感じられるもの。 海に面した白い砂浜、松の香りが漂う江門海岸の真っ只中に、上半身裸で運動をしている人たちが目を惹く。 白い砂浜には「マッスル(muscle)ビーチ」という看板が立っている。 旅行者と江陵市民のためにセントジョンズホテルが提供している場所だ。 各種鉄棒や最新の運動器具を、誰でも自由に無料で利用することができる。 ガールフレンドと旅行に来た男性は、鍛え上げた筋肉を自慢できる絶好のチャンスなので、必ず立ち寄る。 涼しい波と潮風に当たりながらエクササイズを満喫したい筋肉自慢の皆さん、江門海岸マッスルビーチへ集まれ! グルメロード、江陵中央市場 最近では、、旅をするとき、その地域の伝統市場を見学するのはマストなコースとなってきた。 江陵でも、様々な伝統市場が観光スポットとして定着しているが、中でも江陵最大の伝統市場である 江陵中央市場でのグルメツアーは欠かせない。 半世紀以上の歴史を誇る江陵中央市場には約300の店舗が、すぐ隣の城南市場には、約100の店舗が建ち並ぶほど、その規模はかなり大きい。 そのせいだろか、何を食べれば良いのか迷うのが悩んでしまうが、その時間もまた幸せだ。 新鮮な魚介類がたくさんある地下の水産市場をはじめ、クッパ好きなら必ず行くべきクッパ通り、ピリ辛でさっぱりとした味わいのコチュジャンカルグクスなどが、江陵中央市場の定番料理として広く知られている。 またキムチ入りサムギョプサル、タッカンジョン、パン屋なども週末に大賑わいだ。 観光客の表情からは並んででも絶対食べるのだという固い決意すら感じられる。 街並みは清潔で、店の人は親切で、通りには人情があふれる江陵中央市場で 美味しさで満たされて、エネルギーをしっかりチャージしておこう。 市内圏 一生の思い出になる写真を撮りに行ってみませんか? 一生の思い出になる写真を撮りに行ってみませんか? 最後に残るのはなんといっても写真。言い古された言葉ですが、それも変わらぬ真理だからこそ!旅行先で撮った1枚の写真は、その日の気分、その日の天気、一緒に過ごした人々との感情の交流まで、すべて思い起こさせてくれます。 江陵にも一生の思い出になるスポットがたくさんありますが、中でも3か所をご紹介しましょう。 写真が上手な人でも下手な人でも、カメラのシャッターを押すだけで、一生の思い出になること間違いなしの写真が撮れるフォトゾーンがあります。 さあ、シャッターを押す準備はできましたか?忘れられない思い出を作りに出かけましょう! 海を抱く複合芸術施設ハスラアートワールド ハスラアートワールドは、前方には解放感ある正東津の海が広がり、背後は掛傍山に囲まれている。 ミュージアムホテル、屋外彫刻公園、現代美術館、ピノキオ博物館とカフェなどが備えられており、自然と芸術作品を同時に鑑賞できる複合芸術施設だ。 ランドアーティストのチェ・オギョン作家とその妻のパク・シンジョン作家が作り続けている この空間は、足を踏み入れる場所すべてが作品そのもの。 チェ・オギョン作家は、あるインタビューで、「自分は大自然に便乗しているだけ」だと 謙虚な言葉で答えたが、山と海、空が連なる自然の遊び場を さらに輝かせているのは、彼らの魂が込められた作品だ。 ハスラアートワールドは、作品を鑑賞しながら想像する楽しみもあるが、特別な思い出になる異色のフォトスポットがある。 サークルの形をしたフォトスポットは、自然を背景にしていて、いつ撮っても風情があり、それぞれ違った雰囲気を演出することができる。 長蛇の列は覚悟しなければならないが、いったん撮ってみると、その美しい写真に見とれてしまう。 アーティストの魂と息吹を感じながら、自分自身も一つの ステキな作品になれるハスラアートワールド! 人生最高の写真を撮るため、是非行っておきたい場所だ。 鏡浦生態貯留池メタセコイア並木道 普段は大切に引出にしまっておいて、時々取り出しては眺めていたい写真が撮れる場所。その2番目の場所は、鏡浦生態貯留池メタセコイア並木道だ。 春には菜の花が、夏には新緑が、秋にはそよそよ風に揺れるコスモスが 幻想的な風景を織りなす場所。 生態貯留池の真ん中の道に長く伸びているメタセコイア並木道は 必ず行っておくべき江陵のフォトスポットとして広く知られている。 鏡浦生態貯留池は、大雨の際に鏡浦湖に流入する水量を調節する 目的で作られた。 このような目的以外にも、旅行者や市民が楽しめるように、花畑や自転車道、運動設備などが整えられているので、たくさんの人々が訪れる。 SNSですでに有名になっていて、最初は写真を撮りに訪れるが、生態貯留池ならではの景色に 惚れ惚れしてしまう。悠々と泳ぐマガモやススキの間から顔をのぞかせる優雅な白鳥などに 出会えるからだ。 愛犬と一緒にロマンチックな道を歩く人、自転車に乗ったカップル、散歩する夫婦など、この風景の中では誰もが美しい風景画の一部になる。 お互いをフレームの中に収めることで絆が深まる魔法のような時間がおまけのようについてくる。 光と音の幻想的な世界、アルテミュージアム テクノロジーとアートの特別な融合、想像以上のものに出会える。 高さ8mのところから落ちるメディア滝、果てしなく広がる神秘的なビーチ、雄大な太白山脈を照らす光、超大型の波など、12の多彩な展示物に 目から、耳から、ウロコが落ちる、そんな体験を「江陵で」することができる。 最近、江陵の人気スポットのひとつとして数え挙げられる「アルテミュージアム江陵」は 家族や恋人、友達と一緒でも、一人で訪れても良い場所である。 強烈な映像と内なる感覚を呼び起こす音、繊細な香りなどが没入感を高めて 光と音が作り出す幻想的な世界にどっぷり浸かることができる。 「アルテミュージアム江陵」はメディアアート展示館として2021年に開館した。 絵画や彫刻を展示する異次元の体験型展示館で、済州、麗水に続いて3番目にオープンした。 何よりも、12のコンセプトの至る所にフォトスポットがある。 特に生命のエネルギーを秘めた巨大な「太陽」の前には 太陽を背景にして人生最高の写真を撮ろうとする多くの人で行列ができる。 あちこちにある鏡にぶつからないように気をつけながら 約1時間30分ほど観覧していると、人生最高の写真がいっぱい手に入るはずだ。 市内圏 江陵の文化芸術の旅 江陵の文化芸術の旅 江陵は美しい自然が圧巻の地域ですが、 それに勝るとも劣らない文化と芸術の薫りが 色濃く残る場所でもあります。 あちこちに花開いている美しい文化・芸術の痕跡を辿っていくと、 新たな感動が芽生え、思考も心もリフレッシュされるのではないでしょうか? 一瞬も退屈する暇がない、江陵を代表する文化施設とお祭りを通じて、 特別で興味深い江陵を体験してみましょう。 貨幣の価値と意味が伝わる江陵貨幣展示館 母の申師任堂と子の栗谷・李珥が生まれ育った江陵の烏竹軒。 朝鮮初期に建てられた江陵を代表する遺跡で、国によって宝物に指定されている。 そして最近、烏竹軒の中に江陵貨幣展示館が開館した。 5千ウォン券と5万ウォン券の貨幣の主人公である申師任堂と栗谷・李珥。 彼らの息吹が伝わってくる、 5つのテーマで構成された展示館と小さな体験コーナーは、静かに楽しむのに適している。 展示館には、高麗時代から現在までの韓国の貨幣の歴史や 世界各国の貨幣、各種記念硬貨など約700点が展示されている。 江陵貨幣展示館は、退屈で単調になりがちな博物館に デジタル技術を適用し、モダンな雰囲気を吹き込んでいる。 楽しい体験や観覧ができる要素がたくさいん散りばめられている。 申師任堂が描かれた5万ウォン券にどんな偽造防止技術が隠されているのか、廃棄された紙幣で作られた作品がどれほど美しいかを感じつつ、 人と自然、文化が織りなす烏竹軒の新たな魅力も 再発見できるはずだ。 建築が人々を魅了するソルオル美術館 2024年2月、美術界の注目が江陵に集まった。 前世紀の美術館の建築において、圧倒的な存在感を発揮した建築家を挙げるとすると、「白の建築家」リチャード・マイヤーをおいてほかにいないだろう。 ソルオル美術館は、リチャード・マイヤーが率いるリチャード・パートナーズが設計を担当。 その名声にふさわしく、美術館はそれ自体が一つの作品となっている。 リチャード・マイヤーのトレードマークといえる白とガラスファサードが完璧に調和し、空間と空間のつながり、空間と人のつながり、周辺環境と建築のつながり、そしてつながりに関する彼の解釈が込められた美術館が完成した。 江陵を見下ろす丘の上に建つ真っ白な美術館は、印象的な構造を誇る。 地上2階、地下1階で構成されたソルオル美術館は 開館して最初の展示として白いネオン作品「ルーチョ・フォンターナ:空間概念、待機」の展覧会を皮切りに、「アグネス・マーティン:完璧の瞬間」展と、展示が続いている。 開館と同時に江陵のランドマークとして確固たる地位を築き、江陵の文化・芸術のインフラが一段と充実したことで ぜひ立ち寄りたいスポットとして観光客の間で口コミで広がっている。 江陵には海があり、カフェや海辺を散歩するのに最適な松林、そして、美術作品を鑑賞できる美術館があることを忘れないでおこう。 千年続く祭り、江陵端午祭 田植えを終えて豊作を祈願する韓国の年中行事、端午の節句。 他の地域ではその伝統が薄れているかもしれないが、江陵は違う。 端午の節句にこれほど真摯に取り組む地域が他にあるだろうか? ユネスコ人類無形文化遺産に登録された江陵端午祭は、千年の伝統を誇り、毎年50万人以上の観光客を魅了している。 1年のうち8日間だけ繰り広げられるお祭りで、2024年には旧暦5月5日前後の 6月6日から13日まで南大川一帯で行われた。 神と人が交流する「クッパン」、全国最大規模の特別市、国の指定文化祭イベント、市民参加イベント、伝統遊びなど、様々なプログラムが行われる。 菖蒲水での洗髪、端午祭扇子描き、伝統茶の試飲、端午祭衣装の試着など、端午ならではの体験は、家族みんなで楽しめるうえに、一味違った端午祭の楽しみ方ができるサツキツツジチャレンジ、スタンプラリーもおすすめ。 初夏のそよ風が吹く季節、この時期でなければ味わえない ユニークな旅に出かけてみよう。 市内圏 江陵のマリンスポーツ、どこまでやってみた? 江陵のマリンスポーツ、どこまでやってみた? 「白い布と風さえあればどこにでも行けるんだ」 韓国でリメイクされたドラマ『花より男子』の名台詞ですが、江陵では現実に可能です。 ドラマに出てくるようなヨットの上でのロマンチックなひとときを楽しめるだけでなく、 穏やかな海を悠々と浮かぶことができるパドルボードも 押し寄せてくる波を切って、海を疾走するサーフィンも マリンスポーツの楽園・江陵ではすべて体験できます。 何がお好きか分からないので、全部ご紹介しましょう。何から楽しみますか? 水上のお散歩、パドルボード 千の顔を持つ江陵の海は、夏にその真価を発揮する。 それまで眺めるだけだった海を、身体で涼しく体感したくなる季節だから。 パドルボードは、サーフィンに比べると少し馴染みのないスポーツかもしれない。 パドルとは、「櫂」のことを言う。 厚みのあるサーフボードの上に乗って、長いパドルを漕いで移動するウォータースポーツだ。 座って漕いでもよし、立って漕いでもよし。 泳げなくても、運動神経がゼロでも、まったく問題ない。 パドルボードはサーフボードよりもサイズが大きく、浮力も強いので、はるかに安全だ。 腕力もあまり必要ないので、子供でも高齢者でも楽しめる。 少しのバランス感覚さえあれば、気持ちの良い海の上で、のんびりとパドルボードに乗って 憩いの時間を過ごすことができる。 海から一歩離れて見ていた風景とは全く違う風景が、目の前に広がる。 果てしなく広がる海、顔に当たる涼しい風。楽園があるとしたら、それはここではないだろうか? 水深が深くない江陵・沙斤津は、パドルボードを楽しむのに最適なスポットとして知られている。 夏が終わる前に、江陵の美しい海の中で小さいけれど確かな幸せを満喫してみよう。 癒し満載ヨットツアー 夜でも、昼でも、朝でも、夕方でも、その時々に異なる美しさを誇る 江陵の海を満喫したいなら、江陵・安木港に行ってみよう。 ゴージャスで贅沢な夏休みを完成させてくれるヨットツアーが楽しめるからだ。 白い帆を風になびかせるヨットに乗り、広い海を駆け巡る体験は、夏の日をよりいっそう 特別なものにしてくれる。 リーズナブルな価格でヨットの高級感が堪能できるので、より一層魅力的な江陵ヨット体験は、日の出から日没まで好きな時間帯を選ぶことができ、どの時間帯でも ロマンチックな雰囲気がたっぷり味わえる。 何よりも水上安全救助員の資格を持つプロのスキッパーによる巧みで 安全な運航に身を任せて眺める、広大な青い海、澄み切った空、 涼しい風の3拍子が完璧に調和し、美しい灯台が絵画のように美しく広がる風景をヨットの上からみた経験は 人に話したくなる大切な思い出となること間違いなしだ。 波の中を疾走するサーフィン サーフィンは夏のアクティビティの象徴ともいえる。 光輝く青い海「金津ビーチ」は江陵サーフィンの聖地と呼ばれている。 丁度良い水深と絶え間なく打ち寄せてくる波は、若者を金津ビーチに呼び寄せる。 浜辺に並ぶサーフショップ、色とりどりのサーフボード、そして青い海。 完璧な夏の風景が目の前に広がる。 2~3時間の講習を受けるだけで、初心者でも気軽に海に出ることができる。 胸を膨らませて波に向かって走っていこう。 新たな挑戦はいつも爽快だ。 荒波を超えて波に身を任せると、その楽しさにどっぷりハマって抜け出せなくなる。 サーフィンは普段あまり使わない筋肉を使うので全身運動にもなり、精神的な癒しを与えてくれるアクティビティの代名詞とされている。 海で波に乗る体験は、何とも言えない自然の驚異を感じさせてくれる。 特に、江陵の海で絶え間なく押し寄せる波に乗って バランスを取ったことのある人は、いつの間にか病みつきになってしまう。 市内圏 江陵名物のグルメ紀行 江陵名物のグルメ紀行 味覚によって鮮明に記憶に残る街があります。 江陵といえば、白頭大幹と東海に包まれた美しい自然を真っ先に思い浮かべますが、このような大自然の恵みから作られた 見た目も美しく、食べて美味しい料理も愛されています。 江陵は、韓国で全州と並んでユネスコ創造都市ネットワーク・食文化分野に 指定されるなど、独特な食文化が認められています。 今やグルメは観光の中心になっている時代です。 固有の伝統が受け継がれる美味しく、他所では味わえない料理がいっぱいの江陵。 食欲をそそるグルメ旅に出かけてみませんか? 柄山じゃがいも団子スープ村 じゃがいもの産地、江原道はしばしば「じゃがいもの国」とも呼ばれる。 米が貴重だった時代、江原道の主食はじゃがいもだった。 江陵ではじゃがいもをすりつぶし、団子のような形にした 江陵の方言でいう「オンシミ」が良く食べられた。 一粒一粒丁寧に作ったじゃがいも団子スープは、モチモチとした食感に冷たいスープが加わり、コクが美味しい料理だ。 江陵の各所には、江陵のソウルフードであるじゃがいも団子スープの名店が軒を連ねている。 中でも柄山洞にはじゃがいもじゃがいも団子スープの専門店が集まる地域がある。 初物が出回る頃には、じゃがいもをすりおろしたじゃがいものチヂミを売た店が 次第に有名になり、その一帯にじゃがいも団子スープ村が形成された。 夏至が旬のじゃがいも団子スープが味わえる季節がやってきた。 じゃがいも団子入りカルグクスで濃厚でありながら、素朴であっさりとした味わいを楽しんで、焼きたてのじゃがいもチヂミを一緒に食べて夏の食欲を取り戻そう。 この二つを食べると、見知らぬ旅先での緊張感がほぐれ、また江陵を訪れたくなる理由になるはずだ。 草堂豆腐村 江陵は、豆腐を抜きにしては語れない。 豆腐を普通の食材だと思っているのなら、江陵草堂豆腐をぜひ味わってみてほしい。コクのある壮大な味に驚かされるはずだから。 「草堂」とは、朝鮮中期の文人であり、性理学者の許曄の号に因んだ名前だ。 許曄は、女流詩人の許蘭雪軒と、『洪吉同伝』の作者の許筠の父でもある。 彼が江陵府使として在任中に誕生したのが草堂豆腐だ。 許曄は海水という天然のにがりで豆腐を作らせ、その独特の味は 口コミで広まり、江陵を代表する食べ物となった。 1986年、草堂村に初めて豆腐専門店が開店した。 ほろほろのスンドゥブの味は瞬く間に有名になり、現在の草堂豆腐村が形成された。 深みのある香ばしい味の草堂豆腐を求めて訪れる人が増え、最近では新メニューも登場し、愛されている。 濃厚なピリ辛のちゃんぽんスープがスンドゥブと融合し、ジェラートやアイスクリームとして生まれ変わるなど 伝統と変化が共存している。 草堂豆腐村は、江門海岸からも近く、許筠・許蘭雪軒記念公園を見て回り、安木コーヒー通りでコーヒーを嗜む旅のコースに組み込むのもおすすめだ。 沙川刺身入り冷やしスープ村 東海に面している新鮮な海の幸の楽園、江陵! 江陵・沙川津港で刺身入り冷やしスープを飲むと、夏バテで失った食欲が戻ってくる。 刺身入り冷やしスープは、獲れたての魚やイカを細かく切った刺身と 甘酸っぱいピリ辛タレに野菜を混ぜ、さらに水をかけて食べる料理だ。 漁師たちが船上で腹ごしらえのために食べていた食べ物が 一般に広まった。 刺身入り冷やしスープは、具材としてイカが最もポピュラーだが、噛み応えのある骨丸ごとのカレイ、分厚く切ったヒラメなど どんな刺身とも相性が良く、それぞれ独特の味がある。 さらにわかめスープは、刺身入り冷やしスープの辛さを和らげる相性抜群の料理だ。 主にクロソイ入りのワカメスープが出るが、主役の刺身入り冷やしスープの存在感を薄くしてしまうほど、濃厚な旨味がある。 村にある食堂はほとんどが刺身入り冷やしスープの専門店だが、同じ味のお店はない。 牛骨で出汁をとる店もあれば、大きな真鍮製の鍋に盛り付けて出す店もある。 一軒一軒、味も魅力も違う。 ただ一つだけ共通点を挙げるとしたら、老若男女問わず愛されるメニューだということ! 新鮮な魚介類と酸味のあるスープで、大自然の海を感じながら、海の景色を堪能する完璧な「沙川刺身入り冷やしスープ村」。 旅行で一番大切な体験は、食べることだと言っても過言ではない。 江陵に行ったら、刺身入り冷やしスープでその楽しさを存分に味わってみよう!